NUEVAS TORTURAS Y AGRESIONES CONTRA LOS PRISIONEROS EN LA PENITENCIARIA DE VALLEDUPAR - COLOMBIA

La Fundación Lazos de Dignidad, organización no gubernamental defensora de los derechos humanos de la población reclusa en Colombia, DENUNCIA ante la Comunidad Nacional e Internacional las GRAVES AGRESIONES, TORTURAS y SOMETIMIENTO A CONDICIONES INFRAHUMANAS cometidas contra los Prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar por funcionarios del cuerpo de Guarda y Custodia del INPEC, de acuerdo a los siguientes:

HECHOS

Desde el 2 de mayo de 2011, el prisionero político HERNAN RODRIGUEZ DIAZ se encuentra en Huelga de Hambre, cumpliendo hoy 10 días en desarrollo de la acción política de exigencia de su derecho al traslado por cercanía familiar y demás derechos fundamentales vulnerados.

El 6 de mayo, HERNAN RODRIGUEZ DIAZ fue torturado por funcionarios de la guardia con fines de obligarlo a levantar su huelga de hambre y el 7 de mayo, fue ultrajado, golpeado, asilado e incomunicado por funcionarios de la guardia, siendo recluido en una celda afectada con la propagación de insectos. Por estos hechos, la Fundación Lazos de Dignidad presentó ACCION URGENTE ante el Vicepresidente de la República, el Ministro del Interior y de Justicia, Procuraduría General de la Nación, Defensoría Nacional del Pueblo y el Director General del INPEC, sin que tales entes hayan verificado siquiera las condiciones a las que ha sido sometido el prisionero, omitiendo de acuerdo a sus competencias resolver la situación problemática que generó su huelga de hambre.

Hoy, 11 de mayo de 2011, los Prisioneros Políticos en la Torre 4 se comunicaron telefónicamente con nuestra fundación para denunciar que el día de ayer, al medio día, la guardia del INPEC ingresó de manera violenta a esta Torre e indiscriminadamente disparo gases lacrimógenos y propinó fuertes golpizas contra los prisioneros, dejando mas de 5 personas heridas, como represalia por la jornada de desobediencia que habían desarrollado el día anterior y con fines de limitar su nivel de denuncia de las graves violaciones a los derechos humanos que vienen padeciendo.

El prisionero OSMAN POLO CARRILLO (TD 3652), denuncia que el día de ayer, 10 de mayo de 2011, en horas de la tarde y noche, funcionarios de la guardia ingresaron a la Torre 5 y dispararon gases lacrimógenos dentro de su celda mientras él se encontraba encerrado en ella; acto seguido lo sustrajeron de la celda y entre 7 guardianes le propinaron una fuerte golpiza con sus bastones de mando, hecho que fue observado por los demás prisioneros. 

Hoy, mas de 60 prisioneros en la Torre 5 denunciaron ante nuestra fundación que padecen enfermedades gastrointestinales, debido a la crisis sanitaria que atraviesa la penitenciaria, sin recibir atención médica debida, pero que en su totalidad no se atreven a denunciar el hecho ante las autoridades por temor a las represarías que el INPEC tome contra ellos; sin embargo, los 30 prisioneros enunciados a continuación autorizaron a nuestra fundación para hacer publica su situación e interponer acciones en sus nombres, toda vez que padecen diarrea, vómitos, cólicos, sangrados, infecciones en la piel y tos frecuente, sin que tales síntomas sean registrados en sus historias clínicas por el personal de sanidad, con fines de no dejar evidencia de la epidemia colectiva que padecen los prisioneros, ellos son:

1.       JHONY ALBERTO GLENN CALVO - TD 4279 (ciudadano costarricense).

2.       ENOC PEREZ MOLINA - TD 3018

3.       TULIO MURILLO AVILA - TD 3525

4.       VIDAL MANOSALVA NIÑO - TD 43 67

5.       OSCAR TORTECILLA MADERA - TD 4665 (invidente)

6.        JUAN EUDES OCHOA RAMIREZ - TD 1829

7.       MIGUEL  ANGEL SOLANO ROJAS - TD3295

8.       HERNAN HOYOS GOMEZ - TD 4592

9.       OSMAN POLO CARRILLO - TD 3652

10.   LORENZO MANUEL AYOLA SIERRA - TD 2722

11.   FRANKLIN ENRIQUE REYES ERIOS - TD 2259

12.   JHON ALEXANDER MONTES SOTO - TD 4571

13.   ALEXANDER CAICEDO BERNAL - TD 4599

14.   JUSTO ORTIZ MENDEZ - TD 3488

15.   WILMAN JAVIER SANTANDER - TD 3585

16.   JHON PABLO JARAMILLLO - TD 4672

17.   ANGELMIRO CORDOBA CORDOBA - TD 2967

18.   ALCIDEZ RODRIGUEZ SALINAS - TD 3731

19.   JOSE ALBEIRO MEJIA - TD 4969

20.   JHNONY BLANCO FUENTES - TD 3938

21.   ALVARO CABANA - TD 3105

22.   TALE RICHARD BENT BRITTON - TD 4347

23.   JAVIER RENDON BENJUMEA - TD 2728

24.   LUIS ALBERTO GUTIERREZ - TD 3979

25.   JAIDER MEJIA AVILA - TD 2901

26.   WILMAN CORDOBA GARCIA -  TD 4542

27.   JHON EDER LEYVA TORRES - TD 4564

28.   EDISON CARDOSO OYUELA - TD 4623

29.   VICTOR ALFONSO CORTES - TD 2471

30.   OSMAN POLO CARRILLO - TD 3652

CONSIDERACIONES

Los hechos arriba denunciados constituyen TORTURA Y GRAVE VIOLACION A LOS DERECHOS HUMANOS contra los Prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar, situación que se agrava con la omisión por parte del Estado Colombiano, en cabeza del alto gobierno y entidades competentes, al no intervenir para solucionar la situación problemática que afecta a los prisioneros, pese a que nuestra fundación ha alertado sobre estos hechos violatorios desde el 3 de mayo de 2011, sin que a la fecha se hayan tomado medidas efectivas que garanticen los derechos y las condiciones dignas a los prisioneros en  la Penitenciaria de Valledupar.

Es deber del Estado velar y garantizar los derechos humanos de las personas en Colombia, especialmente cuando se trata de personas privadas de la libertad que se encuentra en condición de especial sujeción, que comprende el accionar de los entes estatales en proteger de manera efectiva la dignidad humana y los derechos fundamentales de las y los prisioneros incluso por encima de su voluntad, de tal forma que luego de cumplir su pena sean devueltos a la vida en sociedad en las misma condiciones en las que fueron privados de la libertad.

Por ACCION Y OMISION el Estado Colombiano es responsable de los vejámenes cometidos contra los Prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar, por lo que SOLICITAMOS A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL PRONUNCIARSE EN RECHAZO A ESTA GRAVE PROBLEMÁTICA y presentar ante las autoridades colombianas las siguientes:

PETICIONES

1.       Al Presidente JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN y al Ministro del Interior y de Justicia GERMÁN VARGAS LLERAS:

“INTERVENIR DE MANERA INMEDIATA a fin de que cesen las torturas sistemáticas a las que son sometidos los prisioneros en la penitenciaría de Valledupar y en consecuencia se resuelva el problema de restricción al derecho al acceso de agua potable y un ambiente sano, así como también se les garanticen los derechos a un trato digno, comunicación con el exterior, dotación personal, sana alimentación, redención de penas,  entre otros derechos actualmente limitados arbitrariamente.”

2.       Al Director General del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC):

“ORDENAR El TRASLADO INMEDIANTO del prisionero político HERNAN RODRIGUEZ DIAZ a un establecimiento de reclusión en la ciudad de Bogotá, lugar donde se encuentra su núcleo familiar, en garantía a su derecho a la traslado por cercanía familiar, y a la dignidad humana, vida en relación con la salud, integridad física y psicológica.

3.       A la Defensoría Nacional del Pueblo:

“VERIFICAR DE MANERA INMEDIATA  las graves condiciones a las que han sido sometidos los prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar, así como el estado de salud del prisionero político HERNAN RODRIGUEZ DIAZ; EMITIR UN INFORME PÚBLICO sobre la situación verificada y COADYUVAR las peticiones formuladas en la presente denuncia.

4.       A la Comisión Interamericana de Derechos Humanos:

“EXHORTAR al Estado Colombiano a SOLUCIONAR LAS SITUACION URGENTES de los Prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar y CERRAR de inmediato dicho establecimiento; así como a INVESTIGAR, JUZGAR Y CASTIGAR cualquier instancia de tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes que haya tenido lugar en él.

5.       A la Oficina del Alto Comisionada de Derechos Humanos en Colombia y el Comité Internacional de la Cruz Roja:

“Realizar VISITA DE VERIFICACIÓN de las graves condiciones a las que han sido sometidos los prisioneros en la Penitenciaria de Alta Seguridad de Valledupar y EMITIR recomendaciones al Estado colombiano para se ordene el traslado inmediato del prisionero político HERNAN RODRIGUEZ DIAZ y cesen las violaciones a los derechos humanos en dicho establecimiento.

Los pronunciamientos pueden ser enviados a las siguientes direcciones de las autoridades seleccionadas:

JUAN MANUEL SANTOS CALDERÓN
Presidente de la República
Carrera 8 No. 7 -26 Palacio de Nariño Bogotá
Fax. 5662071
Fax: (+57 1) 566.20.71
E-mail: comunicacionesvp@presidencia.gov.co

GERMÁN VARGAS LLERAS
Ministro del Interior y de Justicia
Carrera 9a. No. 14-10 - Bogotá, D.C.
e-mail: german.vargas@mij.gov.co, ministro@minjusticia.gov.co
PBX (+57) 444 31 00 Ext. 1820

GUSTAVO ADOLFO RICAURTE TAPIA
Director General del INPEC
Calle 26 No 27-48
TELEFONO: (571) 2347474 – 3382316
E-mail: direccion@inpec.gov.co

ALEJANDRO ORDOÑEZ MALDONADO
Procurador General de la Nación
Cra. 5 No.15 – 80F Bogotá D.C.
anticorrupción@presidencia.gov.co, reygon@procuraduría.gov.co

WOLMAR ANTONIO PEREZ ORTIZ
Defensor del Pueblo
Calle 55 # 10-32, Bogotá
Fax: (+571) 640.04.91
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com, agenda@agenda.gov.co, defensoria@defensoria.org.co

OFICINA EN COLOMBIA DEL ALTO COMISIONADO DE
NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS
Calle 114 No. 9-45 Torre B Oficina 1101
Edificio Teleport Bussines Park – Bogotá, Colombia
Teléfono PBX (57-1) 629 3636 (57-1) 629 3636 Fax (57-1) 629 3637
E-mail: oacnudh@hchr.org.co

COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA EN COLOMBIA
Diagonal 46 No. 15 B – 07
Teléfono (571) 245 10 48
FAX 232 06 38 - Confirmación 232 14 77
bogota.bog@icrc.org

SANTIAGO CANTON

Secretario Ejecutivo

Comisión Interamericana de Derechos Humanos

1889 F Street, N. W.

WASHINGTON, D.C. 20006, ESTADOS UNIDOS

Fax: (202) 458–3992

E-mail: cidhoea@oas.org, apizarro@oas.org

Colombia, Mayo 11 de 2011